[:en]
Farm holidays in Normandy, Cotentin, Manche, Northern France
Are you looking for farm holidays in
Normandy? A bit of peace and quiet in the countryside, where you can relax away from the hustle and bustle of main tourist centres? Well look no futher: La Bourdonnerie is a converted 300 year old farm, nestled amongst the lush greenery of the normandy countryside, but conveniently situated just 10km from the golden west coast beaches: the perfect location in Normandy for your holiday.
“…All in all an amazing base from which to explore and enjoy Normandy” Mirko Fäth, Martin & Mirjam Heeg
About the Normandy holiday farm
The farm consists of a main farmhouse (where we live year round!), and 4 cottages, two of which have been lovingly converted from a former barn on the property. The farm has seen many uses: previously a dairy farm, we have a photo from the 1800s showing the then owner with his wife, children and pig in front of the farm house. Whilst the farm is no longer ‘active’, we still keep ducks, goats and chickens on site, as well as 3 hard working cats. Kids love interacting with the animals here whilst on their holiday, and especially feeding the chickens and ducks and fetching the eggs!
Holidays on the farm in Normandy
The farm itself is big: in addition to the landscaped gardens, we also have a large field (3.5 hectares) which is used as a hay meadow, around which we mow a path year-round so that holiday guests can take a stroll. There’s a duck pond, a frog pond, and a stream running through the property, and there are chairs and benches provided if you want to just sit and take it all in. Take a look at the photos in the slideshow of the farm here.
So for the perfect farm holiday in Normandy, come and stay at La Bourdonnerie![:de]
La Bourdonnerie – Urlaub auf einem Bauernhof in der Normandie, Cotentin, Manche, Nordfrankreich
Sind Sie auf der Suche nach Urlaub auf einem Bauernhof in der Normandie? Etwas Ruhe und Frieden, um abseits des Trubels der Haupt-Touristenzentren etwas entspannen zu können? Nun, suchen Sie nicht weiter. La Bourdonnerie ist ein konvertierter, 300 Jahre alter Bauernhof inmitten der grünen Landschaft der Normandie, aber mit einer Lage von nur 10km von den goldenen Ständen der Westküste entfernt, praktisch gelegen: Der perfekte Ort in der Normandie für Ihren Urlaub.
Ob Ballspiele, Drachen steigen lassen, Enten füttern, Ziegen streicheln, Frösche fangen, eine Grill Party, ein gemütlicher Spaziergang, ein Picknick im Grünen oder einfach nur Faulenzen und wieder Auftanken angesagt sind: La Bourdonnerie – Perfekt für eine familienfreundliche Landpartie in der Normandie!
Die Farm besteht aus dem Haupt-Bauernhaus (wo wir das ganze Jahr über leben!) und 4 Ferienhäusern, von denen zwei liebevoll aus einer früheren Scheune auf dem Grundstück konvertiert wurden. Der Bauernhof hat eine vielseitige Nutzung hinter sich: Früher war er ein Milchbauernhof, wir haben ein Fotos aus den 1800ern, die den Besitzer und seine Frau und Kinder, sowie ein Schwein vor dem Bauernhaus zeigen. Auch wenn der Hof nicht mehr “aktiv” ist, haben wir noch immer Enten, Ziegenböcke und Hühner auf dem Gelände, sowie 3 schwer arbeitende Katzen. Kinder lieben es, während dem Urlaub mit den Tieren zu interagieren, besonders das Füttern der Hühner und Enten sowie das Einsammeln der Eier!
Der Bauernhof an sich ist groß: Zusätzlich zu den landschaftlich gestalteten Gärten haben wir auch ein großes Feld (3,5 Hektar), welches als Heuwiese genutzt wird und um das wir das ganze Jahr über einen Pfad mähen, damit unsere Feriengäste einen Spaziergang machen können. Es gibt einen Ententeich sowie einen Bach, der durch das Gelände fließt und wir bieten Stühle und Bänke, wenn Sie sich einfach hinsetzen und alles aufnehmen möchten.
Kommen Sie für den perfekten Urlaub auf einem Bauernhof in der Normandie also zu La Bourdonnerie![:nl]
De boerderij bestaat uit een hoofdgebouw (waar we het hele jaar door wonen!) en 4 huisjes, waarvan er twee liefdevol zijn omgebouwd van een oude schuur op het terrein. De boerderij is op vele manieren gebruikt: vroeger was het een melkveehouderij. We hebben we een foto uit de negentiende eeuw van de toenmalige eigenaar met zijn vrouw, kinderen en varkens voor de boerderij. Hoewel de boerderij niet meer ‘actief’ is, houden we nog wel eenden, geiten en kippen op het terrein, naast 3 hardwerkende katten. Kinderen houden van het omgaan met de dieren hier tijdens hun vakantie, en in het bijzonder van het voeren van de kippen en eenden en het ophalen van de eieren!
De boerderij zelf is groot: naast de aangelegde tuinen hebben we ook een groot veld (3,5 hectare) dat wordt gebruikt als hooiveld, waar we het hele jaar door een pad door maaien zodat vakantiegangers er kunnen wandelen. Er is een eendenvijver, een kikkerpoel en een beek die over het terrein stroomt, en er zijn stoelen en banken als u gewoon wilt zitten en genieten.
